|
Inserita in Cronaca il 17/09/2013
da Michele Caltagirone
Sito web dell´aeroporto di Birgi sempre più internazionale: da oggi anche in russo
Dopo l’annuncio della Regione dell’acquisto delle quote Airgest di proprietà della Provincia e la notizia della ricapitalizzazione, anche i privati non stanno a guardare e provano ad aumentare l’offerta qualitativa del settore turistico grazie ad innovazione ed investimenti. E’ il caso del portale turistico http://www.aeroportotrapani.com/ che, dopo essere stato tradotto in polacco all’inizio dell’estate, da oggi è disponibile anche in lingua russa. Questa ulteriore traduzione porta a 7 il numero totale di lingue disponibili nel portale trapanese che, oltre alla versione per ipovedenti e quella per dispositivi mobili, rendono AeroportoTrapani.com un sito turistico che cerca di abbracciare il maggior numero di popolazioni europee ed extracomunitarie. “La traduzione in cirillico - ha detto Luca Sciacchitano, titolare della First Web - punta ad intercettare l’interesse dei potenziali turisti russi, nell’ottica di stabilire un primo contatto fra la provincia di Trapani e le sue bellezze, ed il viaggiatore russo.
Questo approccio “user friendly” mira ad abbattere le barriere linguistiche e quindi creare quell’empatia necessaria per poter esporre favorevolmente, e possibilmente vendere, il “prodotto Sicilia” nei mercati dell´est europeo. I turisti russi infatti rappresentano una buona fetta del turismo europeo e mondiale ma proprio a causa delle differenze linguistiche, non tutti i siti di promozione turistica sono in grado di offrire contenuti in lingua russa per i navigatore degli Stati dell’est. Fornire loro contenuti che possano leggere e comprendere con facilità può rappresentare la chiave di volta per far loro conoscere le bellezze del nostro territorio e magari invogliarli a venirci a trovare".
|
| Commenti |
| 18/09/2013 - Ottimo lavoro (Marchino) |
|
NASCE A CATANIA ONIRICA SPAZIO CREATIVO: L’INAUGURAZIONE SABATO 27 MAGGIO, 18.30, IN VIA INGEGNERE 34
«La mission? Fare rete e consolidare la scuola di fotografia catanese a livello internazionale» Un luogo che vuole essere un laboratorio, una galleri...
 Leggi tutto |
|
|
IL CONTRIBUTO DE L’ALTRASCIACCA PER IL CARNEVALE DI SCIACCA 2023
Domani prenderà il via ufficialmente l’edizione 2023 del Carnevale di Sciacca. Un’edizione primaverile organizzata quest’anno dalla Meridiana E...
Leggi tutto |
|
|
LOTTA ALLA MAFIA: PRESENTATA OGGI ALLA CAMERA DEI DEPUTATI “CONTRA – CONTRO TUTTE LE MAFIE”, L’ASSOCIAZIONE DELLA TESTIMONE DI GIUSTIZIA SICILIANA VALERIA GRASSO. FABIO RAMPELLI (VICEPRESIDENTE DELLA CAMERA DEI DEPUTATI): “VALERIA GRASSO HA VINTO LA
Roma, 25 maggio 2023 - “Il 23 maggio è stata la ricorrenza in memoria della strage di Capaci e oggi voglio dare un messaggio forte, alla mafia ...
Leggi tutto |
|
|
.jpg)
STRAGE DI CAPACI, IL RICORDO AL GIARDINO DELLA MEMORIA CON ASSOSTAMPA, ANM, GRUPPI CRONISTI E PENSIONATI SICILIANI. SCOPERTE LE NUOVE TARGHE DI COSIMO CRISTINA E PEPPINO IMPASTATO
Due momenti fortemente simbolici, un minuto di silenzio alle 17,58 in memoria delle vittime della strage di Capaci e la scopertura delle nuove targhe ...
Leggi tutto |
|
|
“38° PARALLELO”, SUCCESSO PER LA PRIMA GIORNATA. “GILGAMESH” INCANTA L’IMPERO. RAFFAELLA SCARPA: «FELICE DI ESSERE STATA OSPITE DI UNA RASSEGNA LIBERA»
Protagonisti oggi, l’illustratrice Mara Cerri, l’avvocata Alessandra Ballerini e Rai Radio 3 con “La lingua batte” con Paolo di Paolo «Sono felice di...
Leggi tutto |
|
|
QUARANT’ANNI DI PALMA NANA. TRE GENERAZIONI DI GIOVANI CON LA VOGLIA DI GENERARE CAMBIAMENTO.
“In tutte le cose della natura esiste qualcosa di meraviglioso”, diceva Aristotele. E lo sanno bene i soci della cooperativa sociale Palma Nana di Pal...
Leggi tutto |
|
|
|
|
|
 |
|
|
Oggi al Cinema