Sito web dell´aeroporto di Birgi sempre più internazionale: da oggi anche in russo

Dopo l’annuncio della Regione dell’acquisto delle quote Airgest di proprietà della Provincia e la notizia della ricapitalizzazione, anche i privati non stanno a guardare e provano ad aumentare l’offerta qualitativa del settore turistico grazie ad innovazione ed investimenti. E’ il caso del portale turistico http://www.aeroportotrapani.com/ che, dopo essere stato tradotto in polacco all’inizio dell’estate, da oggi è disponibile anche in lingua russa. Questa ulteriore traduzione porta a 7 il numero totale di lingue disponibili nel portale trapanese che, oltre alla versione per ipovedenti e quella per dispositivi mobili, rendono AeroportoTrapani.com un sito turistico che cerca di abbracciare il maggior numero di popolazioni europee ed extracomunitarie. “La traduzione in cirillico - ha detto Luca Sciacchitano, titolare della First Web - punta ad intercettare l’interesse dei potenziali turisti russi, nell’ottica di stabilire un primo contatto fra la provincia di Trapani e le sue bellezze, ed il viaggiatore russo.
Questo approccio “user friendly” mira ad abbattere le barriere linguistiche e quindi creare quell’empatia necessaria per poter esporre favorevolmente, e possibilmente vendere, il “prodotto Sicilia” nei mercati dell´est europeo. I turisti russi infatti rappresentano una buona fetta del turismo europeo e mondiale ma proprio a causa delle differenze linguistiche, non tutti i siti di promozione turistica sono in grado di offrire contenuti in lingua russa per i navigatore degli Stati dell’est. Fornire loro contenuti che possano leggere e comprendere con facilità può rappresentare la chiave di volta per far loro conoscere le bellezze del nostro territorio e magari invogliarli a venirci a trovare".

Commenti

18/09/2013 - Ottimo lavoro (Marchino)

ALTRE NOTIZIE

MARIA PUGLIESE FESTEGGIA CENTO ANNI

Circondata dall´affetto di parenti e amici, nonna Maria Pugliese ha festeggiato ieri i suo cento anni. A portare gli...

Leggi tutto

MAZARA: CONTRASTO AL LAVORO NERO E ALL’IMMIGRAZIONE CLANDESTINA. 8000 EURO DI SANZIONI AMMINISTRATIVE

Continuano in maniera serrata i controlli dei Carabinieri della Compagnia di Mazara del Vallo. In particolare, nel t...

Leggi tutto

ICCAT: incontro tra gli stakeholder e la Commissione Europea. Agripesca, Toni Scilla: -Pesca del Tonno Rosso risorsa essenziale per il rilancio socio economico dell’Italia-.

Trapani, 17 ottobre 2018 - Ieri a Bruxelles si è tenuto l’incontro annuale tra la Commissione Europea e le fe...

Leggi tutto

Si tinge di giallorosso il portiere Cappitelli; domenica si comincia, in casa contro il Bruno Viviano Partanna
Non finisce più il mercato in entrata per il Bianco Arancio Petrosino. La Società del presidente Mario Parrinello ha infatti perfezionat...

Leggi tutto

A Messina fervono i preparativi per la conclusione del Centenario della Grande Guerra

Concerto Interforze domenica 28 ottobre a Forte Cavalli

Fervono i preparativ...

Leggi tutto

Pall.Trapani: Parola a coach Parente

Si è svolta questo pomeriggio, con inizio alle ore 17.15, presso la sala stampa Cacco Benvenuti del Pala Cona...

Leggi tutto

Oggi al Cinema

Orario voli aeroporto Trapani

Oroscopo giornaliero

VITO su TRAPANI BIRGI: LA REGIONE PRENDE ANCORA TEMPO:
CI SONO ANCORA PERSONE CHE FANNO FINTA DI NON CAPIRE CHE LA REGIONE SICILIA E L´AEROPORTO DI PALERMO VOGLIONO LA CHIUSURA DI BIRGI !!!!!

Vittorio Carcò su Accademia di Sicilia - Convegno sul tema Aspetti diagnostici, eziologici e terapeutici dell´acufene:
Vorrei sapere se è possibile avere copia delle relazioni, sotto qualsiasi forma e ovviamente con le spese, comprese quelle del´eventuale spedizione, a mio carico. a mio carico..Grazie comunque per l´eventuale riscontro..Vittorio Carcò - Vico La palma,6 -09126 CAGLIARI tf.3280744108

Salvatore Bartolone su MARINA MILITARE: CONSEGNA DELLA BANDIERA DI COMBATTIMENTO A NAVE RIZZO A MILAZZO (ME):
Evento eccezionale. Oltre al ricordo del nostro caro Comandante, Luigi Rizzo, viene anche ricordata la sua impresa.Sono onorato di essere milazzese ed italiano.

AMACA su Il Servizio militare obbligatorio la c.d. leva era un grande momento di formazione e di crescita, era quel momento che sanciva la maturità "l´emancipazione" delle persone:
Molti giovani partivano sani e tornavano a casa DROGATI dopo 19 anni si sta scoprendo la VERITA´ sulla morte del Paracadutista SCIRE di Siracusa ( Laureato in Giurisprudenza) allora Ministro della Difesa Sergio MATTARELLA.

Simona Buts su Dichiarazione su mobilità docenti l. 107/2015 del ministro Bussetti:
sono una docente esiliata con 2 figli...dall´Abruzzo a Finale Emilia...per mantenere il mio posto ho dovuto lasciare i miei figli e vivere in condizioni di estrema difficolta´ dive ogni dignita´ e´ calpestata...spero tutto cio´ finisca presto e possa tornare a lavorare con serenita´ accanto ai miei figli di 12 e 14 anni

Scicolone Stefania su Dichiarazione su mobilità docenti l. 107/2015 del ministro Bussetti:
Spero che il ministro attui quanto sostiene. È necessario che questo incubo finisca al più presto. Troppi sono i disagi economici e psicologici che questo trasferimento ci ha causato. Ci aiuti ministro per favore. Ve ne saremo eternamente grati.

Giorgio su Nave Diciotti. Appello di Fava, Bartolo, Nicolini e Viviano al Presidente della Repubblica:
signor presidenteLei è il capo delle forze armate è Lei che come l´altra volta aiuti lo sbarco ne ha la possibilità.Grazie e mi scusi se l´ho disturbata

a su GAIA ANIMALI & AMBIENTE SI COSTITUIRA’ PARTE CIVILE:
GRAZIE SIETE MERAVIGLIOSI

Ludovico Vinci su Mazara del Vallo - XVI° Edizione, il Blues & Wine Soul Festival – Joe Castellano Band:
Come preannunciato ci sarò. Un caro abbraccio con tanti in bocca al lupo.

ELENA DODESINI su Aeroporti minori. M5S chiede rassicurazioni al Governo regionale:
inammissibile che nell era della globalizzazione si permetta lo sbando di un aeroporto che se pur piccolo aveva un movimento eccezionale di viaggiatori e turisti che incrementavano tantissimo l economia di TUTTA la PROVINCIA di TRAPANI. solo e sopratutto in Sicilia possono avvenire queste coseVERGOGNA!

<A HREF="http://www.trapaniok.it/">Trapaniok.it - notizie trapani</A>

TrapaniOk - registrazione Tribunale di Palermo n° 17/2014 - Direttore responsabile Antonio Pasquale Lufrano

Via N. Turrisi, 13 - 90139 Palermo - iscritta al ROC n. 17155 ISSN: 2037-1152 - P.Iva: 05763290821

Tutti i diritti riservati. Le immagini, i video e i contenuti di questo sito web sono di proprietà di TrapaniOk. Ogni utilizzo del materiale on-line senza consenso scritto è assolutamente vietato

Cookie policy | Privacy policy