|
Inserita in Cronaca il 17/09/2013
da Michele Caltagirone
Sito web dell´aeroporto di Birgi sempre più internazionale: da oggi anche in russo
Dopo l’annuncio della Regione dell’acquisto delle quote Airgest di proprietà della Provincia e la notizia della ricapitalizzazione, anche i privati non stanno a guardare e provano ad aumentare l’offerta qualitativa del settore turistico grazie ad innovazione ed investimenti. E’ il caso del portale turistico http://www.aeroportotrapani.com/ che, dopo essere stato tradotto in polacco all’inizio dell’estate, da oggi è disponibile anche in lingua russa. Questa ulteriore traduzione porta a 7 il numero totale di lingue disponibili nel portale trapanese che, oltre alla versione per ipovedenti e quella per dispositivi mobili, rendono AeroportoTrapani.com un sito turistico che cerca di abbracciare il maggior numero di popolazioni europee ed extracomunitarie. “La traduzione in cirillico - ha detto Luca Sciacchitano, titolare della First Web - punta ad intercettare l’interesse dei potenziali turisti russi, nell’ottica di stabilire un primo contatto fra la provincia di Trapani e le sue bellezze, ed il viaggiatore russo.
Questo approccio “user friendly” mira ad abbattere le barriere linguistiche e quindi creare quell’empatia necessaria per poter esporre favorevolmente, e possibilmente vendere, il “prodotto Sicilia” nei mercati dell´est europeo. I turisti russi infatti rappresentano una buona fetta del turismo europeo e mondiale ma proprio a causa delle differenze linguistiche, non tutti i siti di promozione turistica sono in grado di offrire contenuti in lingua russa per i navigatore degli Stati dell’est. Fornire loro contenuti che possano leggere e comprendere con facilità può rappresentare la chiave di volta per far loro conoscere le bellezze del nostro territorio e magari invogliarli a venirci a trovare".
|
| Commenti |
| 18/09/2013 - Ottimo lavoro (Marchino) |
|
NUOVI ARRESTI MAFIA: DI GIACOMO (S.PP.), IL CONTROLLO DEI BOSS SI SPOSTA NELLE CARCERI
“Con l’arresto di fiancheggiatori del boss superlatitante Matteo Messina Denaro, che fa seguito a quello di Settimin...
 Leggi tutto |
|
|
Protesta dei disoccupati Pacecoti giovedì 13/12/2018 davanti il palazzo comunale
Riceviamo e pubblichiamo il seguente avviso: AVVISO AI DISOCCUPATI
Leggi tutto |
|
|
Sicilia: domani all’Ars riunione commissione Attività produttive su nuovo Piano energetico regionale
Domani, mercoledì 12 dicembre alle ore 11,00 nella Sala Piersanti Mattarella (Sala Gialla) di Palazzo dei Nor...
Leggi tutto |
|
|
Precari Esa, Pellegrino (FI): Ogni lavoro è di Serie A, anche quello dei Precari
Palermo, 11/12/2018: "Un incontro edificante quello vissuto ieri con i lavoratori dell´Esa presso la sede di T...
Leggi tutto |
|
|
Convegno Polo Universitario Trapani
Convegno: “Imputazione, tecnica del processo e diritto di difesa. Red...
Leggi tutto |
|
|
MARSALA IN CINA. INCONTRO A PECHINO NEGLI STUDI TELEVISIVI DELLA CCTV4
La delegazione marsalese, guidata dall´assessore Rino Passalacqua, è stata accolta dal direttore Wang Dongmin...
Leggi tutto |
|
|
|
 |
|
|
Oggi al Cinema